Entradas

, , , ,

Breitling | Navitimer Cosmonaute – New Watch 2022

EN EL LANZAMIENTO DEL NUEVO NAVITIMER COSMONAUTE, BREITLING PRESENTA EL “PRIMER RELOJ DE PULSERA SUIZO EN EL ESPACIO” ORIGINAL POR PRIMERA VEZ DESDE SU MISIÓN DE 1962

En el 60 aniversario de su viaje a bordo de la nave espacial Aurora 7, el mítico reloj con esfera de 24 horas está listo para despegar una vez más en una nueva versión que rinde homenaje a la histórica misión.

Para conmemorar la ocasión, Breitling ofreció la primera exhibición pública del Cosmonaute original desde 1962 y reveló la increíble historia del reloj.

Breitling Navitimer B02 Chronograph 41 Cosmonaute Edición Limitada_Ref. PB02301A1B1P1_RGB

En la década de 1960, el Navitimer de Breitling era el reloj de aviador indiscutible. Pero la atención del mundo estaba avanzando rápidamente más allá de los viajes aéreos y hacia la exploración espacial, y eso significaba que un tipo diferente de carrera espacial estaba en marcha silenciosamente. Esta vez, entre relojeros que compiten por ser los primeros en las muñecas de los astronautas.

La experiencia de Breitling en relojes de aviación llevó a la marca a la cabeza del grupo. El 24 de mayo de 1962, Breitling reclamó oficialmente el título de “primer reloj de pulsera suizo en el espacio” después de que el astronauta Scott Carpenter orbitara la Tierra tres veces mientras usaba el Navitimer Cosmonaute durante su misión Mercury-Atlas 7. El reloj había sido un pedido personal de Carpenter, una variación del icónico reloj de aviador que había encontrado en sus días de vuelo, pero con un dial de 24 horas para diferenciar el día de la noche en el espacio.

Hoy, en el 60 aniversario de esa misión, Breitling no solo presentó el Navitimer Cosmonaute original de Carpenter, sino que también lanzó un tributo moderno a él. Este lanzamiento especial está limitado a 362 piezas que reconocen tanto las circunnavegaciones de la Tierra de la nave espacial como el año en que la misión hizo historia, marcando un paso crucial en los vuelos espaciales tripulados.

Histórico Breitling Navitimer Cosmonaute de 1962 y el nuevo Navitimer Cosmonaute Limited Edition (de izquierda a derecha)_CMYK

Georges Kern, CEO de Breitling, dice: “Cuando presentamos el Navitimer rediseñado a principios de este año, una pregunta en boca de todos era: ‘¿Qué pasa con el Cosmonaute?’ Hoy, estoy encantado de anunciar finalmente dos revelaciones de Cosmonaute: la primera exhibición pública del reloj que Scott Carpenter usó en el espacio, y un reloj de edición limitada del 60 aniversario que rinde homenaje

UN PEDAZO DE HISTORIA ESPACIAL EN UNA VISUALIZACIÓN PÚBLICA POR PRIMERA VEZ

El 24 de mayo de 1962, cinco horas después del lanzamiento, la cápsula espacial Aurora 7 con Carpenter a bordo amerizó a salvo en el Atlántico. La operación de recuperación duró tres horas, y la larga exposición al agua de mar provocó daños irreparables en el Cosmonaute de Carpenter. Breitling reemplazó de inmediato el reloj de Carpenter, pero esa pieza maltratada y corroída de la historia espacial permaneció en los archivos de la familia Breitling, sin restaurar y ampliamente desconocida. Es decir, hasta hoy.

Ahora, exactamente 60 años después de su vuelo histórico, ese gran reloj espacial se exhibió por primera vez para coleccionistas seleccionados, periodistas y entusiastas de los relojes en un evento de temática espacial en Zúrich. Fue una tarde de interacción animada, organizada conjuntamente por Georges Kern y el exastronauta de la NASA Scott Kelly, y contó con una impresionante lista de oradores invitados que incluyeron miembros de la  familia Carpenter, Gregory Breitling y el historiador y coleccionista Fred Mandelbaum. Los panelistas reflexionaron sobre la creación del Cosmonaute, la importancia de la misión de Carpenter y cómo ambos encajan en el contexto más amplio del programa espacial en ese momento.

Breitling Navitimer B02 Chronograph 41 Cosmonaute Limited Edition_Ref. PB02301A1B1A1_CMYK

Breitling Navitimer B02 Chronograph 41 Cosmonaute Limited Edition_Ref. PB02301A1B1P1_CMYK

También se exhibió un Cosmonaute que alguna vez fue propiedad del astronauta John Glenn y adquirido en una subasta en 2019 por Gregory Breitling.

EL RELOJ DE 24 HORAS, CONMEMORATIVO Y RENOVADO

El Cosmonaute es un auténtico Navitimer, lo que significa que tiene todas las características del icono de la aviación de Breitling: la regla de cálculo circular para realizar cálculos matemáticos, el
logotipo de “alas” de la Asociación de Pilotos y Propietarios de Aeronaves y el trío de subesferas de cronógrafo. Lo que separa al Cosmonaute del resto de su familia es su capacidad de decir el tiempo de 24 horas. El Calibre B02 de la Manufactura Breitling
fue diseñado específicamente para esta tarea.

A primera vista, el nuevo Cosmonaute es una reproducción fiel del original, hecho atemporal con una esfera completamente negra y una correa de piel de aligátor negra o un brazalete de acero inoxidable de siete filas. Sin embargo, en una inspección más cercana, el reloj de 41 mm de elegantes proporciones está repleto de nuevas características. Uno es su bisel de platino, un toque premium que hace que esta edición sea aún más una pieza de colección.

Otro es su fondo de caja de cristal de zafiro abierto que brinda una ventana al movimiento B02 con sus grabados especiales en el puente para marcar la ocasión: las palabras “Carpenter”, “Aurora 7” y “3 órbitas alrededor de la Tierra”, junto con el nombre de el grupo original de siete astronautas elegidos para los primeros vuelos espaciales tripulados por humanos de la NASA, Mercury 7.

ZURICH, SWITZERLAND – MAY 24: Matt Carpenter, Nick Carpenter and Kris Stoever during the Breitling launch of the new Navitimer Cosmonaute and the unveiling of the original “first Swiss wristwatch in space” at a space-themed event on May 24, 2022 in Zurich, Switzerland. (Photo by Harold Cunningham/Breitling)

Mientras que otras marcas de relojes afirman ser primicias en el espacio, solo Breitling puede llamarse a sí mismo el “primer reloj de pulsera suizo en el espacio”. El único otro reloj suizo que había alcanzado la órbita anteriormente era un cronómetro de bolsillo equipado con una correa. Mientras tanto, el Cosmonaute, un reloj de pulsera usado en el espacio y diseñado de acuerdo con las especificaciones de un astronauta, se mantuvo exactamente con esas especificaciones cuando estuvo disponible para su compra en 1962. El reloj de 24 horas no solo se convirtió en un éxito entre los coleccionistas, sino que se vio con frecuencia en las muñecas de otros astronautas.

ZURICH, SWITZERLAND – MAY 24: The Breitling launch of the new Navitimer Cosmonaute and the unveiling of the original “first Swiss wristwatch in space” at a space-themed event on May 24, 2022 in Zurich, Switzerland. (Photo by Harold Cunningham/Breitling)

El Cosmonaute de hoy nos lleva a los orígenes de los viajes espaciales, cuando la carrera estaba en marcha, había mucho en juego y cada misión era un triunfo del ingenio humano. Este nuevo reloj honra la estética del Cosmonaute original, con sutiles actualizaciones que funcionan casi imperceptiblemente para darle su atractivo moderno y retro. Como tributo final, el fondo de la caja está grabado con la fecha de la misión de Carpenter, “ONE OF 362”, y la frase “First Swiss Wristwatch in Space”.

Historical Breitling Navitimer Cosmonaute from 1962 and the original Navitimer Cosmonaute/ first Swiss wristwatch in space worn by Scott Carpenter during his Mercury-Atlas 7 mission in 1962 (left to right)_RGB

BREITLING
Fundada en 1884, Breitling es una de las principales relojeras suizas. La empresa innovadora inventó el cronógrafo moderno y fue pionera en el reloj de herramientas de navegación. Hoy en día, todavía está abriendo nuevos caminos como una marca de lujo informal, inclusiva y sostenible con más de 150 tiendas minoristas inspiradas en lofts industriales en todo el mundo. Las colecciones de Breitling se centran en actividades aéreas, terrestres y marítimas, todas capturadas en el inconfundible estilo retro moderno de la marca. La calidad excepcional de cada movimiento de reloj se confirma por su condición de cronómetro certificado por COSC, y la marca sigue siendo una de los pocos relojeros independientes que produce sus propios calibres de fabricación. Combinando la relojería clásica con las últimas innovaciones, Breitling es tanto una empresa con historia como una que está adelantada a su tiempo.

, ,

UN RELOJ LEGENDARIO NACIDO DE UNA COLABORACIÓN

UN RELOJ LEGENDARIO NACIDO DE UNA COLABORACIÓN

EN 2022 SE CUMPLIRÁN 70 AÑOS DESDE QUE BREITLING CREÓ EN RELOJ NAVITIMER PARA LA ASOCIACIÓN DE PILOTOS Y PROPIETARIOS DE AERONAVES (AOPA)

Willy Breitling desarrolló en 1952 un instrumento de pulsera que iba a permitir a los pilotos realizar todos los cálculos de vuelo necesarios. Dos años más tarde, la Asociación de Pilotos y Propietarios de Aeronaves (AOPA por sus siglas en inglés) eligió este diseño como su reloj oficial. La colaboración entre ambos dio lugar a la creación de uno de los relojes más reconocidos de todos los tiempos, el Navitimer, cuya versión original lucía con orgullo a las 12 horas el logotipo de la AOPA. Hoy han anunciado conjuntamente la dotación de una nueva beca para jóvenes pilotos, la primera de varias colaboraciones futuras para conmemorar el 70 aniversario del reloj.

«Por aquél entonces ni Breitling ni la AOPA podían imaginar la importancia de esta asociación y la huella que dejaría en el mundo», dice el CEO de Breitling, Georges Kern.«Pero el resultado es un reloj que es mucho más que un reloj. Es todo un icono.»

Ambas organizaciones han anunciado hoy la Beca Breitling de Aviación, que cubrirá los costes para que un joven complete todo el curso de formación de piloto en los Estados Unidos. La fecha límite para solicitarla es el 11 de febrero de 2022.

La relación entre Breitling y la AOPA comenzó hace casi 70 años, cuando Willy Breitling desarrolló un nuevo concepto de cronógrafo para los miembros de la asociación. En aquella época, la AOPA era (y sigue siendo) el mayor club de pilotos del mundo, entre cuyas filas se cuentan casi todos los aviadores de los Estados Unidos.

Su diseño era un innovador instrumento de pulsera que permitiría a los pilotos realizar cálculos de vuelo tan avanzados como la velocidad media, la distancia recorrida, el consumo de combustible y el régimen de ascenso. Esta primer tentativa de ordenador de a bordo se consiguió incorporando en el bisel giratorio del reloj la regla de cálculo circular patentada por Breitling. El nombre «Navitimer» deriva de la ingeniosa combinación de navigation y timer(navegación y cronómetro). Cuando se presentó a los miembros de la AOPA en 1954, el reloj tuvo un éxito inmediato.

Este primer Navitimer, «completamente diseñado y fabricado según las especificaciones de la AOPA», no incluía el nombre ni el logotipo de Breitling en ninguna parte de la esfera. En su lugar estaba el logotipo de la AOPA, ocupando un lugar destacado a las 12 horas.

Durante las décadas de 1950 y 1960, el Navitimer seguiría siendo el reloj elegido por los pilotos militares y civiles. Incluso el astronauta Scott Carpenter llevó consigo al espacio en 1962 un Navitimer especialmente modificado.

Y no solo los aviadores se sintieron atraídos por la contundencia estilística y funcional del Navitimer. Cuando el reloj salió al mercado en 1955 con una versión no firmada del logotipo de la AOPA, encontró seguidores entre celebridades de la época de la talla de Miles Davis, Serge Gainsbourg y los campeones de Fórmula 1 Jim Clark y Graham Hill.

Hoy en día, las copias vintage y los homenajes de edición limitada que muestran el logotipo de la asociación se encuentran entre los ejemplares del reloj más codiciados por los coleccionistas. El que fuera «reloj oficial de la AOPA» se ha convertido en un fenómeno cultural, y esos orígenes seguirán teniendo una gran influencia en el futuro del Navitimer.

«Tenemos una historia compartida con Breitling que se remonta a los principios de nuestra asociación con el Navitimer original en la década de 1950», relata Mark Baker, presidente de la AOPA. «Estoy encantado de mantener esta importante y sólida relación, y de sentar las bases para más proyectos emocionantes juntos. Apreciamos mucho el compromiso de Breitling con la AOPA y la aviación general.»

Breitling y la asociación de pilotos se han mantenido como estrechos aliados a lo largo de décadas, colaborando en eventos de aviación y en programas para ayudar a aspirantes a piloto. La Beca Breitling de Aviación es la primera de las varias colaboraciones previstas para celebrar el 70 aniversario del reloj en 2022.

A medida que se acerque la fecha, permanezca atento a las principales noticias sobre cómo estas dos organizaciones históricas se unirán, una vez más, para celebrar el l